Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 206-00105

Lokalita: N. Včelnice
LokalitaN. Včelnice
Kódové číslo206-00105
Hrob číslo105a
Hrob index
Dat. úmrtí den28
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1925
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1862
PříjmeníPick
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaVčelnice 64
Druh kamene
Stav kamene
KameníkStein, Batelov
Info povolánířezník (Fleischhauer)
Symbolika
Poznámka
פנ
ישי פיק
נפ ערב שבועות תרפה
==
בצ*כית

Transkripce

h: pan
Ješi (Jišajahu) Pick
erev šavuot 5685
==
Josef Pick
řezník
z Nového Etinku
nar. 25. ii. 1862
zemř. 28. v. 1925
Upřímnost a starost Tvou
odplať Ti Bůh láskou svou
== pokračuje ==
Josef (62); mistr řeznický , Včelnice 64
Foto hrobu 206-00105