Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-001110
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-001110 |
| Hrob číslo | 110 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1873 |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Robert / Josef |
| Jméno otce | Abram |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Včelnice 7 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lyrovitý oblouk |
| Poznámka |
פנ
הילד יוסף בן
כה אברם שטיין מת
ביום יד אדר תרלה לק
תנצבה
==
גרמ*
הילד יוסף בן
כה אברם שטיין מת
ביום יד אדר תרלה לק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
Josef ben Abram Stein
14. adar 5635
==
Hier ruht
Robe. Stein
geb. am 8. Dezember 1873
gest. am 31. Augusti 1875
**
(těžko čitelný německý verš)
---- pm ----
Kaufmannssohn (1,9) ; Včelnice 7
14. adar 5635
==
Hier ruht
Robe. Stein
geb. am 8. Dezember 1873
gest. am 31. Augusti 1875
**
(těžko čitelný německý verš)
---- pm ----
Kaufmannssohn (1,9) ; Včelnice 7
