Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00780
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00780 |
| Hrob číslo | 1-0018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Berger |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 9 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פה נטמן
איש ישת ורצוי לאחיו
כ יוסף בערגער
/פגימות
/פרימות/
==
/בגרמנית = גרמ**
איש ישת ורצוי לאחיו
כ יוסף בערגער
/פגימות
/פרימות/
==
/בגרמנית = גרמ**
Transkripce
(silná eroze)
**
pan Josef Berger
26. April 1826
in seinem 38. Lebensjahre
-- pm --
obchodník z Bydžova čp. 87
**
pan Josef Berger
26. April 1826
in seinem 38. Lebensjahre
-- pm --
obchodník z Bydžova čp. 87