Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01116
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01116 |
| Hrob číslo | 1-0023 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1765 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Ronšperk (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
תפלתה עשתה בכוונה
מרת רבקה בת כ מאיר
זל מרנטשבורג אשת כ
משה יץ ביום עשק ה
תשרי תקכו לפק
תנצבה
האשה חשובה
תפלתה עשתה בכוונה
מרת רבקה בת כ מאיר
זל מרנטשבורג אשת כ
משה יץ ביום עשק ה
תשרי תקכו לפק
תנצבה
Transkripce
heb.: paní
Rivka bat Meir z Ronšperka
choť (ještě žijícího) pana Moše
umírá erev šabat 5 tišri 5526 (20. září 1765)
Rivka bat Meir z Ronšperka
choť (ještě žijícího) pana Moše
umírá erev šabat 5 tišri 5526 (20. září 1765)
