Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01262
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01262 |
| Hrob číslo | 1-0016 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1771 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hana (Hanele) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | -eroze- |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
יום ג כח
מרחשון תקלב ל
האשה חשובה כל כבודה
בת מלך פנימה אח היקרה
הישרה מ* הנעלה
אשת מהורר ////
תנצבה
יום ג כח
מרחשון תקלב ל
האשה חשובה כל כבודה
בת מלך פנימה אח היקרה
הישרה מ* הנעלה
אשת מהורר ////
תנצבה
Transkripce
heb.: *kol kaboda
vážená paní
Hanele
*gimel 28. chešvan 5532 (5. list. 1771)
vážená paní
Hanele
*gimel 28. chešvan 5532 (5. list. 1771)
