Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01244
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01244 |
| Hrob číslo | 1-0229 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | Kanareg (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Nisan |
| Pozn. lokalita | ***** |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
מצבת קבורת הא*ח מרת אסתרל
ב*כ יעקב קאנארעק
**
אשת כ ניסן פאללאק
מתה ביום ד כו תשרי תקצה ל
/פגמ**
/פגמ**
ב*כ יעקב קאנארעק
**
אשת כ ניסן פאללאק
מתה ביום ד כו תשרי תקצה ל
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
h: paní
Esterl, bat Jaakov Kanarek
choť pana Nisana (Nathana) Pollaka
*dalet 26. tišri 5595 (29. října 1834)
--- pm ----
období 1826/1836 chybí - nově osazený
Esterl, bat Jaakov Kanarek
choť pana Nisana (Nathana) Pollaka
*dalet 26. tišri 5595 (29. října 1834)
--- pm ----
období 1826/1836 chybí - nově osazený
