Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02075
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02075 |
| Hrob číslo | 1-0235 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 5574 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Silberstern |
| Jméno | Lejzr / Lazar |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bělá (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ ביום ה
ד אב תקצד לפק
הישק כ ליזר בן כ
יוסף זל מביעלה
תנצבה
ד אב תקצד לפק
הישק כ ליזר בן כ
יוסף זל מביעלה
תנצבה
Transkripce
h: pan
Lejzr ben Josef z Bělé
hej* 4. av 5574 (21. července 1814)
---- pm ----
SIlberstein Lazar (70), Bělá
Lejzr ben Josef z Bělé
hej* 4. av 5574 (21. července 1814)
---- pm ----
SIlberstein Lazar (70), Bělá
