Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01227

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01227
Hrob číslo1-0265
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1850
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneAlef
Heb. den12
JarcaitAdar
Rok narození89
PříjmeníNass
JménoDavid
Jméno otceJosef
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBarchůvek 32
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakvět, květy
Poznámka
פט
כה דוד נאס בכה
יוזף זל מבארכווקי
איש זקן תם וישר
וירא אלהים מאוד
מעשיו היו באמונה
שלימה ובה היה
מבטחו מת יום א
יב אדר תרי לפק
תנצבה

Transkripce

h:
pan
David Nass, ben Jozef z Barchůvku
alef* 12. adar 5610 (24. února 1850)
(standardní eulogie *npz)
---- pm ----
Hausierer mit Schnittwaren (89), Barchůvek 32
Foto hrobu 209-01227