Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01229
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01229 |
| Hrob číslo | 1-0262 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1746 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Doktor) |
| Jméno | Zanvil |
| Jméno otce | Efrajim Falk |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | lékař (MUDr. příp ha-rofe) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ ביום
ד ה כיסליו
תקז ל
כמר זנוויל רפא
בן כ אפרים פאלק
זל הלך לעולם טוב
איש אמונה נשא
ונתן באמונה
תנצבה
ד ה כיסליו
תקז ל
כמר זנוויל רפא
בן כ אפרים פאלק
זל הלך לעולם טוב
איש אמונה נשא
ונתן באמונה
תנצבה
Transkripce
(sloupy + voluty)
pan
Zanwil (rofe) ben Efrajim Falk
dalet* 5. kislev 5507 (9. listopadu 1746)
pan
Zanwil (rofe) ben Efrajim Falk
dalet* 5. kislev 5507 (9. listopadu 1746)
