Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01185

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01185
Hrob číslo1-0278
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1833
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneHe
Heb. den16
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníSteiner
JménoRajsa (Rejzl)
Jméno otceJuda
Jméno manžela(-ky)Herš
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
ביום ה טז אדר תקצג ל
האשה הצנועה והישרה
מ רייזל בכה יודא זל
אשת כה הרש שטיינער
תנצבה

Transkripce

h: paní
Rejcl Steiner, bat Juda, choť pana Herše
hej* 16. adar 5593 (7. března 1833)
---- pm ---
matriky pro toto období chybí
Foto hrobu 209-01185