Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01187
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01187 |
| Hrob číslo | 1-0280 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1748 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Simon (Šimeon) |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 27 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ נונ ביום
ד רח טבת תקפא ל
איש ישר הלך בדרך
טובם כמר שמעון בן
כמר מאיר זל תנצבה
---
ד רח טבת תקפא ל
איש ישר הלך בדרך
טובם כמר שמעון בן
כמר מאיר זל תנצבה
---
Transkripce
pan
Šimaon ben Meir
Steiner
* * *
Hier ruhet
Simon Steiner
gest. am 7. Decemb. 1820
im 72. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
---
z Bydžova čp. 27, matriky uvádějí pouhých 60 let
Šimaon ben Meir
Steiner
* * *
Hier ruhet
Simon Steiner
gest. am 7. Decemb. 1820
im 72. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
---
z Bydžova čp. 27, matriky uvádějí pouhých 60 let
