Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01238

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01238
Hrob číslo1-0270h
Hrob index
Dat. úmrtí den31
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1841
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneŠq
Heb. den13
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníGraf
JménoŠeva
Jméno otceKanarek (gb)
Jméno manžela(-ky)Lejb
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
האשה הישרה מ שבע
בכ יעקב קאנארק
אשת כ משה ליב גראף
מתה בנעוריה בום
שק יז אב שנת תרא*ל
תנצבה שלום

Transkripce

h: paní
Ševa, bat Jakov Kanarek, choť pana
Moše Lejb Grafa
šabat 17. av 5601 (31. července 1841)
---- pm ----
Td. Jakob, Hausierer + Rebeka gb. Fleischer aus Humburg (33)
Foto hrobu 209-01238