Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02066
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02066 |
| Hrob číslo | 1-0270j |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 34 |
| Příjmení | Graf |
| Jméno | Šejndl / Katharina |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | Moše Lejb |
| Pozn. lokalita | Bydžov 20 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
/פגימות/
מצבת ראשה מרת שינדל
בת כ יעקב זל
פט
אשת כה משה ליב גראף
מתה ביום ה יז אייר תקצו
מצבת ראשה מרת שינדל
בת כ יעקב זל
פט
אשת כה משה ליב גראף
מתה ביום ה יז אייר תקצו
Transkripce
(poškozeno - čitelné pouze:)
paní
Šejndl Graf, bat Jaakov
choť pana Moše Lejba
hej* 17. ijar 5596 (4. května 1836)
---- pm ----
Gd. Hausieres Moses (34), Bydžov čp. 20
paní
Šejndl Graf, bat Jaakov
choť pana Moše Lejba
hej* 17. ijar 5596 (4. května 1836)
---- pm ----
Gd. Hausieres Moses (34), Bydžov čp. 20
