Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01166
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01166 |
| Hrob číslo | 1-0316 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Senec) |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | krypto : Meir |
פנ
ביום ד כד
סיון תקעד*ל איש הישר
הלאוף התורני מאיר
בן כה יוסף סענץ זל
מעשיו /../ טובים ומ/... היקרים
אשר נודע לזקנים ולנערים
יקר רוח הלך תמיד ל/...
ר/.../לנשמתו במרומים
תנצבה
ביום ד כד
סיון תקעד*ל איש הישר
הלאוף התורני מאיר
בן כה יוסף סענץ זל
מעשיו /../ טובים ומ/... היקרים
אשר נודע לזקנים ולנערים
יקר רוח הלך תמיד ל/...
ר/.../לנשמתו במרומים
תנצבה
Transkripce
h: *ha-aluf, ha-torani
pan
Meir ben Josef
dalet* 24. nisan 5574 (14. dubna 1814)
---- pm ---
v matrikách nenacházíme,
pan
Meir ben Josef
dalet* 24. nisan 5574 (14. dubna 1814)
---- pm ---
v matrikách nenacházíme,
Poznámka
krypto : Meir
