Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01151
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01151 |
| Hrob číslo | 1-0348 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šlomit |
| Jméno otce | Ber (Berl) |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezkel (Chezki) |
| Pozn. lokalita | /mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
יד סיון תקלב לפק
אשה חשובה והגונה נזהרה
במצות חנה יקרה וישרה
רכה בשנים היתה אשת חיל
מ שלמית בכ בערל זל אשת
כ חזקי ברה זל תנצבה
יד סיון תקלב לפק
אשה חשובה והגונה נזהרה
במצות חנה יקרה וישרה
רכה בשנים היתה אשת חיל
מ שלמית בכ בערל זל אשת
כ חזקי ברה זל תנצבה
Transkripce
h: mladá paní (*racha be-šanim)
Šlomit bat Berl, choť pana Chizkijahu
14. sivan 5532 (15. června 1772)
---- pm ---
mimo rozsah, dcera vedle ležícího Berila
Šlomit bat Berl, choť pana Chizkijahu
14. sivan 5532 (15. června 1772)
---- pm ---
mimo rozsah, dcera vedle ležícího Berila
