Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01152
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01152 |
| Hrob číslo | 1-0347 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1743 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ber (Beril) |
| Jméno otce | Fejbuš (Fejvl) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
ביום שבת קודש רח כסלו
תקד ל כבה נר נצמת אדם
כשר ותמים במעשיו נשא
ונתן באמונה תפלתו עשה
בכוונה צדה עשה בכל עת
ושנה רץ כצבי לעשות רצון
קונו הה כבו בעריל בכ פייבל
תנצבה
ביום שבת קודש רח כסלו
תקד ל כבה נר נצמת אדם
כשר ותמים במעשיו נשא
ונתן באמונה תפלתו עשה
בכוונה צדה עשה בכל עת
ושנה רץ כצבי לעשות רצון
קונו הה כבו בעריל בכ פייבל
תנצבה
Transkripce
h: pan
Berl ben Fejvl
šabat roš chodeš kislev 5504 (8. listopadu 1743)
Berl ben Fejvl
šabat roš chodeš kislev 5504 (8. listopadu 1743)
