Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01155

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01155
Hrob číslo1-0344
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1839
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneŠq
Heb. den30
JarcaitAv
Rok narození99
PříjmeníExner
JménoMoše
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaJičíněves (in)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הנעלה כה משה עקסנער
בן כה שמואל נשמתו
עדן מיטשינאוועז נפטר
בשק א דרח אלול שנת
תקצט ל תנצבה

Transkripce

h: *ha-naala
pan
Moše Exner, ben Šemuel u Jičíněvsi
šabat 1. den novoluní elul 5599 (10. srpna 1839)
---- pm ----
Moses (99). Handels- u. Fam. ohne mänl. Leibeserben
Foto hrobu 209-01155