Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01160
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01160 |
| Hrob číslo | 1-0339 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1798 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Kantor |
| Jméno | Herš /Herman |
| Jméno otce | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 38 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
ביום ג ד אב תקנח ל
איש הישר הלך בדרך טוב
סר מרע ועשה טוב
גומל חסד ואמת הנעלה
כה הרש בכ איצק זל
תנצבה
ביום ג ד אב תקנח ל
איש הישר הלך בדרך טוב
סר מרע ועשה טוב
גומל חסד ואמת הנעלה
כה הרש בכ איצק זל
תנצבה
Transkripce
h: *ha-naala, gomel chesed
pan
Herš ben Ajcak
gimel* 4. av 5558 (17. července 1798)
---- pm ----
Kantor Herrmann (56), Bydžov 38
pan
Herš ben Ajcak
gimel* 4. av 5558 (17. července 1798)
---- pm ----
Kantor Herrmann (56), Bydžov 38
