Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01615
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01615 |
| Hrob číslo | 1-0345 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 3 |
| Příjmení | Reich |
| Jméno | Fija / Teresia |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Bydžov 5 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
/סימנים/
פט
הילדה פיה בת
כ שמואל רייך יצו
מתה ביום ו עשק
פורים תקפה ל
תנצבה
פט
הילדה פיה בת
כ שמואל רייך יצו
מתה ביום ו עשק
פורים תקפה ל
תנצבה
Transkripce
(dekorované p.t.)
děvčátko (*ha-jalda)
Fija bat Šemuel Reich
erev šabat purim 5585 (4. března 1825)
otec v té době ještě žije
---- pm ----
Theresia (3), Td. Samuel, Bydžov nr. 5
děvčátko (*ha-jalda)
Fija bat Šemuel Reich
erev šabat purim 5585 (4. března 1825)
otec v té době ještě žije
---- pm ----
Theresia (3), Td. Samuel, Bydžov nr. 5
