Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01243

Lokalita: Nový Bydžov

Lokalita	Nový Bydžov
Kódové číslo	209-01243
Hrob číslo	1-0362
Hrob index	c
Dat. úmrtí den	18
Dat. úmrtí měsíc	7
Dat. úmrtí rok od	1836
Dat. úmrtí rok do	5596
Heb. název dne	Bet
Heb. den	3
Jarcait	Av
Rok narození	40
Příjmení	Freund
Jméno	Abraham
Jméno otce	Samuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Bydžov 48
Druh kamene	pískovec
Stav kamene	úplná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika	sloupy (portálový)
Poznámka

אברהם שב למקומו
ביום ב*ג* אב תקצו לפק
/פגימות/

Transkripce

(silné poškození, datace zachována)
Abraham se vrátil na své míso
bejt* 3. av 5596 (18. července 1836)
---- pm ----
Freund Abraham (40), Sd. Handelsmannes Samuel
Bydžov 48