Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01570
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01570 |
| Hrob číslo | 1-0366 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Mušket |
| Jméno otce | Moše Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | Ansel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | KRYPTO; Mušket |
פט
מתה ביום == סליו
תקפט ל האשה מ* משקט בכ
משה ליב זל אכ* ענזל שיק זל
מעשי* הטובים נודע בשערים
ש*מרה מצות חנ*ה במישרים
ק*ולה /../ נשמע לשלום ו/...ים
ט*וב לקחה מפנינים יקרים
תנצבה
מתה ביום == סליו
תקפט ל האשה מ* משקט בכ
משה ליב זל אכ* ענזל שיק זל
מעשי* הטובים נודע בשערים
ש*מרה מצות חנ*ה במישרים
ק*ולה /../ נשמע לשלום ו/...ים
ט*וב לקחה מפנינים יקרים
תנצבה
Transkripce
h: paní
Mušket, Schick, bat zesnulého Moše Lejba
choť pana Ansela Schicka
umírá v měsíci kislev 5589
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Mušket, Schick, bat zesnulého Moše Lejba
choť pana Ansela Schicka
umírá v měsíci kislev 5589
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Poznámka
KRYPTO; Mušket
