Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-02083
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-02083 |
| Hrob číslo | 1-0362 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5600 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 18 |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Klerl / Klara |
| Jméno otce | Stern (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Bydžov 27 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
/סימן ענפי צץ החיים/
פ ט
בתולא יפה ומשכלת
מרת קלערל
ב*כה טובי שטערן
מתה ביום ז שק
כ אדר תר*לפק
תנצבה
פ ט
בתולא יפה ומשכלת
מרת קלערל
ב*כה טובי שטערן
מתה ביום ז שק
כ אדר תר*לפק
תנצבה
Transkripce
(smbol : listoví)
h: *ha-betula
paní
Klerl Stern. dcera pana Tovi Sterna
šabat 20. adar 5600 (7. března 1840)
---- pm ----
Klara (18); Td. Tobias + Franziska, gb. Nowak
Bydžov 27
h: *ha-betula
paní
Klerl Stern. dcera pana Tovi Sterna
šabat 20. adar 5600 (7. března 1840)
---- pm ----
Klara (18); Td. Tobias + Franziska, gb. Nowak
Bydžov 27
