Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01634

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01634
Hrob číslo1-0379
Hrob index-t
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1866
Dat. úmrtí rok do5626
Heb. název dneHe
Heb. den5
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníFuchs
JménoPerl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Ajzak
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
אשה ישרה מנשים צדקניות
מצות ה* שמרה ויראתו
בלבה מרת פערל אשת כה אייזק
פוקס הלכה לעולמה הטוב
ביום ה* ה* אלול תרכו לפק
תנצבה

Transkripce

h: *iša me-naim cadkanijot
paní
Perl Fuchs, choť pana Ajzaka
hej* 5. elul 5626 (16. srpna 1866)
---- pm ----
matriky 1866/67 chybí
Foto hrobu 209-01634