Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01551
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01551 |
| Hrob číslo | 1-0408 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 15 |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | Lejb / Wilhelm |
| Jméno otce | Avner |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | bydřov 17 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר הל
בדרך טוב הרר ליב
שיק בכה אבנר זל
מת ביום א יז אדר
תרב לפק תנצבה
איש תם וישר הל
בדרך טוב הרר ליב
שיק בכה אבנר זל
מת ביום א יז אדר
תרב לפק תנצבה
Transkripce
h: *tam we-jašar
Lejb Schick, ben Avner
alef* 17. adar 5602 (27. února 1842)
---- pm ----
Schick Wilhelm (15), unehel. Sohn der Josefa aus nr. 79
Lejb Schick, ben Avner
alef* 17. adar 5602 (27. února 1842)
---- pm ----
Schick Wilhelm (15), unehel. Sohn der Josefa aus nr. 79
