Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01600
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01600 |
| Hrob číslo | 1-0410 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 33 |
| Příjmení | Riemer |
| Jméno | Rosalia |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | Bydžov 5 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
אשה יראת ה אשת חיל
/סימן/
עטרת בעלה ותפארת בניה
גומלת /= = = /
/==/
ביתה בחצי ימיה ביום ב
כסליו תקצט ל
אשה יראת ה אשת חיל
/סימן/
עטרת בעלה ותפארת בניה
גומלת /= = = /
/==/
ביתה בחצי ימיה ביום ב
כסליו תקצט ל
Transkripce
(poškození - eroze)
rostlinný dekor
čitelná pouze datace:
bejt* 9. kislev 5599 (26. listopad 1838)
---- pm ----
Riemer Rosalia (33), Gd. Handelsm. Moises, Bydžov 5
rostlinný dekor
čitelná pouze datace:
bejt* 9. kislev 5599 (26. listopad 1838)
---- pm ----
Riemer Rosalia (33), Gd. Handelsm. Moises, Bydžov 5
