Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-00775

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-00775
Hrob číslo1-0026
Hrob indexa
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1694
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den1
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoSara/Soril
Jméno otceAjzik
Jméno manžela(-ky)Jehuda Lejb
Pozn. lokalitaRožďalovice (mm
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
רח חשוון
האשה מ
שאריל בת
מוהרר איזק
היא אשת כ
יהודא ליב
מראשלוויץ
שנת תנה
תנצבה

Transkripce

(dvojnáhrobek - pravá strana)
paní
Sorel bat Ajzak, z Rožďalovic
1. chešvan 5455 (10. října 1694)
Foto hrobu 209-00775