Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01113
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01113 |
| Hrob číslo | 1-0045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1791 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 34 |
| Příjmení | Heim |
| Jméno | Jachid / Judita |
| Jméno otce | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Bydžov 24 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
נפטרה בשק ויו
מנחם תקנא לפק
ונקבר ביום א יא שנ
הצנועה מרת יוחד בת
כמר איצק זאמאסט
נפטרה בשק ויו
מנחם תקנא לפק
ונקבר ביום א יא שנ
הצנועה מרת יוחד בת
כמר איצק זאמאסט
Transkripce
h: paní
Joched bat Ajcak ze Zámostí
šabat 6. av 5551 (6. srpna 1791)
--- pm ---
Heim Judita (64), Bydžov 24
Joched bat Ajcak ze Zámostí
šabat 6. av 5551 (6. srpna 1791)
--- pm ---
Heim Judita (64), Bydžov 24
