Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01051

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01051
Hrob číslo1-0433
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1788
Dat. úmrtí rok do5548
Heb. název dneŠq
Heb. den18
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAbraham
Jméno otcenathan
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
פנ
ביום שק יח
אייר תקמה לפק
הבחור בטוב ומואס
ברע /==/ בדרך
הישר הבחור אברהם

Transkripce

h: hříčka -*bachur ba-tov u-moas be-ra
mladý pan
Abraham ben Natan (Natanael)
šabat 18. ijar 5545 (24. května 1788)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 209-01051