Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01053
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01053 |
| Hrob číslo | 1-0435 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Fink |
| Jméno | Franziska / Fajgele |
| Jméno otce | Gedulgiger (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פט
ואשתו
מרת פיגלה(זביתצכ - ועז וýšצ)
ב*ר אלי געדולדיגער
מבאדאנעטש
/שאר של המכתב - הנ*ל/
ואשתו
מרת פיגלה(זביתצכ - ועז וýšצ)
ב*ר אלי געדולדיגער
מבאדאנעטש
/שאר של המכתב - הנ*ל/
Transkripce
h: paní
Fajgele, bat Eli Geduldiger z Bohdanče
(dále viz výše)
Fajgele, bat Eli Geduldiger z Bohdanče
(dále viz výše)