Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01062
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01062 |
| Hrob číslo | 1-0420 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | 5588 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bauer |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | Baruch |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
פ נ
מת ביום א ג תמוז
תקפח לפק
כה שמעון פאיער
בן כהר ברוך זל
מבארחאוועק
תנצבה
מת ביום א ג תמוז
תקפח לפק
כה שמעון פאיער
בן כהר ברוך זל
מבארחאוועק
תנצבה
Transkripce
*alef 3. tamuz 5588 (15. vi. 1828)
umírá
vážený pan
Šimaon Poyer (Bauer)
ben Baruch z Barchůvku
---
mimo rozsah
umírá
vážený pan
Šimaon Poyer (Bauer)
ben Baruch z Barchůvku
---
mimo rozsah
