Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01484
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01484 |
| Hrob číslo | 1-0463 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Jakov (Jokeb) |
| Jméno otce | -eroze- |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | nečit |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה נקבר
איש אמונים
תם וישר במעשיו
רצוי לאחיו /==/
כ יאקב פאללאק
בן כה /== ==/
/פגמ**
/פגמ**
איש אמונים
תם וישר במעשיו
רצוי לאחיו /==/
כ יאקב פאללאק
בן כה /== ==/
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
(poškozený)
pan
Jokeb Pollak, ben (nečit)
==
latinka - anzp
pan
Jokeb Pollak, ben (nečit)
==
latinka - anzp
