Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01485
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01485 |
| Hrob číslo | 1-0462 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Fischel |
| Jméno | Löbl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 129 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פה נקבר
ליב פישעל
מת ביום ג כסליו תריט לק
בן שמנה ושש שנים
תנצבה
===
/גרמ*
ליב פישעל
מת ביום ג כסליו תריט לק
בן שמנה ושש שנים
תנצבה
===
/גרמ*
Transkripce
jen zbytky písma
Lejb Fischel, 86 let
3. kislev 5619
===
Löbl Fischel
gestorben am 10. November 1858
in seinem 86. Lebensjahre
(poškozený verš)
---- pm ----
Löbl (86), Handelsmann in nr. 129
Lejb Fischel, 86 let
3. kislev 5619
===
Löbl Fischel
gestorben am 10. November 1858
in seinem 86. Lebensjahre
(poškozený verš)
---- pm ----
Löbl (86), Handelsmann in nr. 129
