Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01487
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01487 |
| Hrob číslo | 1-0460 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Eliezer |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rožďalovice (in |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פך
נפטר ונקבר ביום ויו שבט
תקפח לפק
איש תם וישר
תמים במעשיו וסר מרע
ועשה טוב כה אליעזר בן
מהורר אברהם ווינער
מראשדיאלאוויץ תנצבה
נפטר ונקבר ביום ויו שבט
תקפח לפק
איש תם וישר
תמים במעשיו וסר מרע
ועשה טוב כה אליעזר בן
מהורר אברהם ווינער
מראשדיאלאוויץ תנצבה
Transkripce
h: pan
Eliezer Weiner
ben *morejnu we-rabejnu pana Abrahama
z Rožďalovic
6. tevet 5588 (22. ledna 1828)
---- pm ----
Lazar (40), Bestandmann aus Rožďalowitz 189
Eliezer Weiner
ben *morejnu we-rabejnu pana Abrahama
z Rožďalovic
6. tevet 5588 (22. ledna 1828)
---- pm ----
Lazar (40), Bestandmann aus Rožďalowitz 189
