Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01501
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01501 |
| Hrob číslo | 1-0448 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1753 |
| Dat. úmrtí rok do | 5513 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | VRT |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמבנה
אשה יקר והגונה והמשכל ונבונה
ו יב אר תקיג ל יום מר ולענה ותמת מרים
***
בת האלוף והקצין מוהרר סיני רמ* להשברים
מהאבן לביאה בתוך קברים רבת הגוריה
/????/ הכל שבהנעורים באביה לקברים
/???/
אשה יקר והגונה והמשכל ונבונה
ו יב אר תקיג ל יום מר ולענה ותמת מרים
***
בת האלוף והקצין מוהרר סיני רמ* להשברים
מהאבן לביאה בתוך קברים רבת הגוריה
/????/ הכל שבהנעורים באביה לקברים
/???/
Transkripce
atd.
