Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01314

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01314
Hrob číslo1-0484
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1767
Dat. úmrtí rok do5527
Heb. název dneHe
Heb. den7
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAharon
Jméno otceEfrajim
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka datace formou; bet di-šavuot
פנ
היקר ונעלה
כמר אהרן בן
היקר והנעים כמר
אפרים זל נפטר יו
ה ב דשבועות שנת
תקכז ונקבר ביום ד
אסרו חג דשבועות
תנצבה

Transkripce

h: pan
Aharon ben Efrajim
hej* druhý den šavuot 5527 (4. června 1767)

Poznámka

datace formou; bet di-šavuot
Foto hrobu 209-01314