Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 209-01471

Lokalita: Nový Bydžov
LokalitaNový Bydžov
Kódové číslo209-01471
Hrob číslo1-0470
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1828
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dneDalet
Heb. den14
JarcaitKislev
Rok narození17
PříjmeníPollak
JménoJudita
Jméno otceIsak
Jméno manžela(-ky)svob
Pozn. lokalitaBěllá (in)
Druh kamenepískovec
Stav kameneúplná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
ומתה ביום ד*יד כסליו תקפט ל
/פגימות

Transkripce

eroze - zachována pouze datace
dalet* 14. kislev 5589 (19. listopadu 1828)
---- pm ---
odpovídá zápisu:
Pollak Judita (17) Bydžov 98
Td. Isak + Franziska Feldmann aus Bielle
Foto hrobu 209-01471