Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-01476
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-01476 |
| Hrob číslo | 1-0475 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1775 |
| Dat. úmrtí rok do | 5535 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Cvi Hirš |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ יום א יוד
מנחם תקלה לפק
איש תם וישר הלך
בדרך תמים גמל
חסד עם המתים
הנעלה כ צבי הרש
בן כמר שמעון
זל תנצבה
מנחם תקלה לפק
איש תם וישר הלך
בדרך תמים גמל
חסד עם המתים
הנעלה כ צבי הרש
בן כמר שמעון
זל תנצבה
Transkripce
h: *gamal chesed im ha-metim
pan
Cvi Hirš ben Šimaon
alef* 10. av 5535 (6. srpna 1775)
--- pm ---
mimo rozsah
pan
Cvi Hirš ben Šimaon
alef* 10. av 5535 (6. srpna 1775)
--- pm ---
mimo rozsah
