Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00791
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00791 |
| Hrob číslo | 1-0500 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schick |
| Jméno | nečit |
| Jméno otce | Lejb (ha-levi) |
| Jméno manžela(-ky) | Paltiel / Filip |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
/סימן : כש*ט/
פט
מתה ביום ב*ב* דראש
חודש /== == ==/
/== == ==/
ליב סגל אשת הרר
פלטיאל ליב הלוי
תנצבה
פט
מתה ביום ב*ב* דראש
חודש /== == ==/
/== == ==/
ליב סגל אשת הרר
פלטיאל ליב הלוי
תנצבה
Transkripce
(koruna dobrého jména)
poškozena, dcera Lejba, ha-levi
choť pana Paltiele Schicka, ha-levi
---- pm ----
v matrikách se hůře hledá, pro úřady mohli
být nesezdaní a vročení je poškozeno
poškozena, dcera Lejba, ha-levi
choť pana Paltiele Schicka, ha-levi
---- pm ----
v matrikách se hůře hledá, pro úřady mohli
být nesezdaní a vročení je poškozeno
