Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00792
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00792 |
| Hrob číslo | 1-0501 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Adler (ha-levi) |
| Jméno | Moše Lejb |
| Jméno otce | Juda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
יום ה כה אלול
תקסו לפק הנעלה
כ משה ליב אדלער
בן כ יודא זל הלך
לעולמו הטוב
ושבק היים לכל חי
תנצבה
יום ה כה אלול
תקסו לפק הנעלה
כ משה ליב אדלער
בן כ יודא זל הלך
לעולמו הטוב
ושבק היים לכל חי
תנצבה
Transkripce
h: pan
Moše Lejb Adler, ben Juda
hej* 25. elul 5566 (11. září 1806)
---- pm ---
Moses (56)
Moše Lejb Adler, ben Juda
hej* 25. elul 5566 (11. září 1806)
---- pm ---
Moses (56)
