Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00793
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00793 |
| Hrob číslo | 1-0491 |
| Hrob index | Xo |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1812 |
| Příjmení | Schnabel |
| Jméno | Chajim /Joachim/ |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
מומ חיים
פט
רופא נאמן
כה חיים שנאבל
/..
/..
/..
---
פט
רופא נאמן
כה חיים שנאבל
/..
/..
/..
---
Transkripce
h: *rofe neeman
pan
Chajim Schnabel
(poškození)
==
Hier ruhet
Joachim Schnabel
Stadtrat /....
geboren in No/.... ..... .../how
gest am 9. No/......./ 1884
72 Jahre alt
Friede Seiner Asche
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
pan
Chajim Schnabel
(poškození)
==
Hier ruhet
Joachim Schnabel
Stadtrat /....
geboren in No/.... ..... .../how
gest am 9. No/......./ 1884
72 Jahre alt
Friede Seiner Asche
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
