Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00681
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00681 |
| Hrob číslo | 1-0521 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Riemer (ha-kohen) |
| Jméno | Ješaja |
| Jméno otce | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 3 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | 1t-06 |
פנ
נפטר ביום ו עשק ו
תמוז תקסח לפק
הלך לעולמו ושבק
חים לכל חיי* הישש כ
ישעי בן כמר איצק
זל תנצבה
נפטר ביום ו עשק ו
תמוז תקסח לפק
הלך לעולמו ושבק
חים לכל חיי* הישש כ
ישעי בן כמר איצק
זל תנצבה
Transkripce
h: *ha-jašiš
pan
Jišaji ben Ajcak
erev šabat 6. tamuz 5568 (1. července 1808)
---- pm ----
Sallomon (75) ; Bydžov 3
pan
Jišaji ben Ajcak
erev šabat 6. tamuz 5568 (1. července 1808)
---- pm ----
Sallomon (75) ; Bydžov 3
Poznámka
1t-06
