Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00686
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00686 |
| Hrob číslo | 1-0517 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Riemer |
| Jméno | Fajerl |
| Jméno otce | Ašer (ha-kohen) |
| Jméno manžela(-ky) | Elijahu |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
מצבת
אשה יקרה וישרה
הלכה בדרך טוב
ומצות הבורא שמרה
מ פיירל בר אשת כהן
אשת ר אלי ריעמער זל
מתה יום ג ז אב תריא ל
מנוחתה תהי* שלום
אשה יקרה וישרה
הלכה בדרך טוב
ומצות הבורא שמרה
מ פיירל בר אשת כהן
אשת ר אלי ריעמער זל
מתה יום ג ז אב תריא ל
מנוחתה תהי* שלום
Transkripce
h: paní
Pajerl, bat rabi Ašer, ha-kohen
choť pana Elijahu Riemera
gimel* 7. av 5611 (5. srpna 1851)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Pajerl, bat rabi Ašer, ha-kohen
choť pana Elijahu Riemera
gimel* 7. av 5611 (5. srpna 1851)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
