Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00663
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00663 |
| Hrob číslo | 1-0535 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5571 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Grün |
| Jméno | Jentl / Juditha |
| Jméno otce | Steiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ביום ד כז שבט תקעא ל
האשה הישרה והיקרה
במצות חנה היא נזהרה
מרת יענטל בת כה אברהם
כהן זל תנצבה
ביום ד כז שבט תקעא ל
האשה הישרה והיקרה
במצות חנה היא נזהרה
מרת יענטל בת כה אברהם
כהן זל תנצבה
Transkripce
: paní
Jentl bat Abraham, ha-kohen
dalet* 27. švat 5571 (21. února 1811)
---- pm ----
Grün Juditha (30), Gd. Jakob
Jentl bat Abraham, ha-kohen
dalet* 27. švat 5571 (21. února 1811)
---- pm ----
Grün Juditha (30), Gd. Jakob
