Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00645
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00645 |
| Hrob číslo | 1-0572 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Sara (Serl) |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Humburky (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
ג ניסן תצז
לפק הלכה לעולם
שכולו טוב האשה
חשובה במצות חנה
נזהרה מרת שריל
בת כמר משה זל
מהומברג תנ
צבה עשי בגע
ג ניסן תצז
לפק הלכה לעולם
שכולו טוב האשה
חשובה במצות חנה
נזהרה מרת שריל
בת כמר משה זל
מהומברג תנ
צבה עשי בגע
Transkripce
h: paní
Serl (Serele) bat Moše z Humburg
3. nisan 5497 (26. března 1737)
---- pm ----
mimo rozsah
zkratka: im-šear cadikim be-gan ejden
Serl (Serele) bat Moše z Humburg
3. nisan 5497 (26. března 1737)
---- pm ----
mimo rozsah
zkratka: im-šear cadikim be-gan ejden
