Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00321
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00321 |
| Hrob číslo | 1-0555 |
| Hrob index | xl |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitzer |
| Jméno | Mamli |
| Jméno otce | Aharon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט מתה
ונקברה בנעורי
בי ו עיכ
ש תקפט ל
הבתולה המשכלת מ
מאמלי בת התורני ה
אהרן שפיצער
תנצבה
ונקברה בנעורי
בי ו עיכ
ש תקפט ל
הבתולה המשכלת מ
מאמלי בת התורני ה
אהרן שפיצער
תנצבה
Transkripce
h: *ha-betula ha-maskelet
slečna
Mamli Spitzer, bat *ha--torani Aharon
umírá ještě mladičká
v předvečer Jom kippurim 5589 (17. září 1828)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
slečna
Mamli Spitzer, bat *ha--torani Aharon
umírá ještě mladičká
v předvečer Jom kippurim 5589 (17. září 1828)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
