Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00323
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00323 |
| Hrob číslo | 1-0557 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Götz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Gecl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
מת ביום ד יז חשון
תקצא ל איש תם וישר
ואברהם זקן בא בימים
ונפטר בשם טוב הה כה
אברהם בכ געצל זל
תנצבה
מת ביום ד יז חשון
תקצא ל איש תם וישר
ואברהם זקן בא בימים
ונפטר בשם טוב הה כה
אברהם בכ געצל זל
תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham, muž v koruně šedin a let
syn pana Gecla dalet* 17. chešvan 5591
(přepočet : 27. října 1830)
---- pm ----
Götz Abraham (77) ; Bydžov 5
Abraham, muž v koruně šedin a let
syn pana Gecla dalet* 17. chešvan 5591
(přepočet : 27. října 1830)
---- pm ----
Götz Abraham (77) ; Bydžov 5
