Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00620
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00620 |
| Hrob číslo | 1-0600 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 48 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Selig / Salomon |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 21 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | oběť cholery |
/עין את קבורת אשתו/
איש ישר
כ זעליג
שטיינר
בכה וואלף כץ
..
..
..
איש ישר
כ זעליג
שטיינר
בכה וואלף כץ
..
..
..
Transkripce
h: (viz výše)
pan
Selig Steiner, syn pana Wolfa, ha-kohen
---- pm ----
Salomon (48), Hausierer, Bydžov 21
pan
Selig Steiner, syn pana Wolfa, ha-kohen
---- pm ----
Salomon (48), Hausierer, Bydžov 21
Poznámka
oběť cholery
