Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00631
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00631 |
| Hrob číslo | 1-0584 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Herš |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bydžov 29 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מת יום שק ז תמוז תרח לפק
פט
איש תם וישר
הר הרש שטערן
בן כה דוד זל
אוהב שלום ורודף שלום
עמל וטרח עד זקנתו
/פגמ
/פגמ
פט
איש תם וישר
הר הרש שטערן
בן כה דוד זל
אוהב שלום ורודף שלום
עמל וטרח עד זקנתו
/פגמ
/פגמ
Transkripce
h: pan Herš Stern, ben David
šabat 7. tamuz 5608 (8. července 1848)
---- pm ----
Hermann (67), Familiant + Hausierer, Bydžov 29
šabat 7. tamuz 5608 (8. července 1848)
---- pm ----
Hermann (67), Familiant + Hausierer, Bydžov 29
