Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00622
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00622 |
| Hrob číslo | 1-0602 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1714 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ךז סיון תעד
לפק ניקבר איש
תם וישר כמר
יוסף בר יעקב זל
היה עוסק ועושה
ממ באמונה כל
ימיו ומכנס אורח*
ביתו פתוח לרווח*
לעניים ומגדל יתומים
ךז סיון תעד
לפק ניקבר איש
תם וישר כמר
יוסף בר יעקב זל
היה עוסק ועושה
ממ באמונה כל
ימיו ומכנס אורח*
ביתו פתוח לרווח*
לעניים ומגדל יתומים
Transkripce
h: pan
Josef bar Jaakov
*masa u-matan be-emuna
27. sivan 5474 (1. června 1714)
---- pm ----
mimo rozsah
Josef bar Jaakov
*masa u-matan be-emuna
27. sivan 5474 (1. června 1714)
---- pm ----
mimo rozsah
