Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 209-00623
Lokalita: Nový Bydžov
| Lokalita | Nový Bydžov |
|---|---|
| Kódové číslo | 209-00623 |
| Hrob číslo | 1-0602 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1715 |
| Dat. úmrtí rok do | 5475 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Pesa (Pesl) |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka |
/סימן : הלבב/
פט יום ד סיון תעה
לפק ניקברה אשה
חשובה הזקנה
מרת פעסל בת
כמר משה זצל
אשת כ יוסף זל
היתה אשת חיל
מוצה ומיבה ממ
אמונה תנצבה
פט יום ד סיון תעה
לפק ניקברה אשה
חשובה הזקנה
מרת פעסל בת
כמר משה זצל
אשת כ יוסף זל
היתה אשת חיל
מוצה ומיבה ממ
אמונה תנצבה
Transkripce
(symbol srdce + společná koruna)
h: paní
Pesl bat Moše, choť pana Josefa
4. sivan 5475 (27. dubna 1715)
---- pm ----
mimo rozsah
h: paní
Pesl bat Moše, choť pana Josefa
4. sivan 5475 (27. dubna 1715)
---- pm ----
mimo rozsah
